一般仲夏夜就是农历五月的一个晚上。 古语中有：孟、仲、季指代排名较好、排名较好、比较后面；或者也有用伯、仲、叔的。所以，仲即为排名较好的意思，而仲夏就是指夏天的排名较好个月。一般来说，是指阴历五月份。 如果一年时间均匀分成4个阶段：春夏秋冬，那么夏就是正午太阳较好直射我们头顶的前和后一共那1/4年，如果把夏分成三个均匀的段，那么孟夏，仲夏，季夏就是这三个段按时间先后的名称，所以仲夏就是盛夏。
盛夏，就是较好夏天的意思。孟是老大，仲是老二，季是较好小的古代称呼。明袁可立《甲子仲夏登署中楼观海市》：“仲夏念一日，偶登署中楼，推窗北眺，于平日沧茫浩渺间俨然见一雄城在焉。” 如果按公历，大概孟夏是5月，仲夏是6月，季夏是7月。因为夏至那日子太阳较好直射我们头顶，夏至总在公历6月21日或者22日，所以公历6月为仲夏。
但是在地球北半球，较好热的月份是7月，并非仲夏，这可以这样理解，用火加热水，并非火相对较大的时候，水较好热，因为可以有这种情况：火虽然在减小，但是水的温度仍然在上升。
仲夏夜指的是夏季的排名较好个月，农历4月入夏，仲夏即指农历5月。因处夏季3个月的中间，故称之。4月又谓初夏，6月酷夏或其他。说白了就是5月的一个晚上。
根据古代的年历一年十二个月依次为：孟春、仲春、季春，孟夏、仲夏、季夏，孟秋、仲秋、季秋，孟冬、仲冬、季冬。仲夏之夜其实就是当时的一些诗人经常说的一句话，因为五月的天气是较好温和的，也是较好舒服的，那些个诗兴大方的诗人往往会说上这么一句话，仲夏之夜，吟诗一首。
是指夏天之意，到了盛夏。一般夏天代表火热，也寓指浓烈如火的爱情。
古代排名次有伯仲叔季的排法，有一种是孟、仲、叔。所以仲夏就是指盛夏，按照现在公历的立法，就是在每年夏季的中间一个月，北半球的7月份，南半球的1月份。农历差不多正好是我们三伏天那会。
仲夏是指农历五月。一年四季三个月为一季。正二三月为春季，正月叫初春，二月叫仲春，三月叫暮春，也叫晚春。四五六月为夏季，四月叫初夏，五月叫仲夏也叫盛夏，六月叫夏末。七八九月为秋季，七月叫初秋，八月叫仲秋，九月叫暮秋或晚秋。十十一十二月为冬季，十月叫初冬，十一月叫隆冬，十二月叫冬末。所以，仲夏夜就是指农历五月的夜晚，也可泛指夏天较好热时的夜晚。
1、仲夏夜即盛夏夜，农历五月的夜晚。在古历法中，一年十二个月依次为：孟春、仲春、季春，孟夏、仲夏、季夏，孟秋、仲秋、季秋，孟冬、仲冬、季冬。
2、如果一年时间均匀分成4个阶段——春夏秋冬，那么夏就是正午太阳较好直射地球前和后的1/4年；如果把夏分成三个均匀的段，那么孟夏、仲夏、季夏，就是这三段按时间先后的名称，所以仲夏就是盛夏。