农历和阴历是一回事。
农历1999年8月17出生的人阴历就是1999年8月17。
估计你是打错了字了。
星座是由阳历日期确定的，1999年八月十七那天的阳历日期是1999年9月26日，那天的星座是天秤座。不是狮子座。
农历：己卯年 八月 十七
干支：己卯 癸酉 辛巳
公历：1999年9月26日星期日天秤座
信息来源：华中农历网